Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
processus de paix question de savoir par contre chefs d'état centrale européenne membres ont d'un point premier lieu fin de compte avant tout trouver une solution institutions européennes ont eu ceux qui ont quelque chose

“remercier madame la présidente” in English

8 examples
Je voudrais également vous remercier, Madame la Présidente.
I would also like to thank you, Madam President.
(EN) Je tiens à vous remercier, Madame la Présidente en exercice du Conseil, pour votre réponse exhaustive.
I would like to thank you, Madam President-in-Office, for your comprehensive reply.
Je voudrais également vous remercier, Madame la Présidente, pour avoir pris l'initiative de contribuer à venir à bout de ces défauts.
I would also like to thank you, Madam President, for taking the initiative in helping to cope with these teething troubles.
Cela étant, je voudrais vous remercier, Madame la Présidente, d'avoir organisé cette réunion. Mon groupe en avait fait la demande, ainsi que d'autres.
That being the case, I should like to thank you, Madam President, for having organised this meeting which my group, in common with others, had requested.
D' ailleurs, permettez-moi de vous remercier, Madame la Présidente, d' avoir bien voulu présider, alors que votre état de santé aurait dû vous maintenir au lit.
Thank you for having made the effort to preside when your state of health should have kept you in bed.
Je tiens à vous remercier, Madame la Présidente, pour votre exposé des vues du Parlement que vous avez présenté au Conseil de Tampere quand celui-ci a entamé ses travaux.
I would like to thank the President for the views of Parliament that you presented at the European Council in Tampere, when it began its work.
Je voudrais vous remercier, Madame la Présidente, pour avoir adressé une lettre aux autorités grecques au sujet des observateurs d'avions et pour les propos que vous avez tenus aujourd'hui.
I should like to thank you, Madam President, for writing a letter to the Greek authorities about the plane spotters, and for what you said today.
Je voudrais vous remercier, Madame la Présidente du Conseil, d'avoir bien voulu discuter aujourd'hui de façon aussi approfondie de la politique étrangère et de sécurité de l'UE, y compris de sa capacité militaire.
I should like to thank you, Madam President-in-Office of the Council, for enabling the EU' s foreign and security policy, including its military capability, to be discussed so thoroughly today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.