Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“remercier m van den” in English

5 examples
Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier M. van den Bos pour son excellent rapport.
. Mr President, I wish to begin by paying tribute to Mr van den Bos for his excellent report.
Monsieur le Président, je voudrais remercier M. van den Broek pour sa déclaration sur la Turquie qui témoigne de sa mesure habituelle.
Mr President, I want to thank Mr van den Broek for the statement he made about Turkey in his usual measured tones.
Permettez-moi de remercier M. Van den Broek pour son exposé très détaillé au sujet de l'Iran, mais je souhaiterais clarifier ma position pour éviter tout malentendu.
I wish to thank Mr Van den Broek for his very detailed presentation as regards Iran, but in order that there should be no misunderstanding, I want to make myself clear.
Monsieur le Président, je voudrais remercier M. van den Bos pour son rapport, mais je souhaite souligner catégoriquement qu'outre la liberté de religion, nous devons nous engager à défendre tout autant la liberté de conscience et la liberté de ne suivre aucune religion, comme l'a déclaré M. Gahler.
Mr President, I should like to congratulate Mr van den Bos on his report, but may I state quite categorically that, in addition to freedom of religion, we must be equally committed to freedom of conscience and the freedom, as Mr Gahler said, not to follow any religion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.