News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“remercier m rocard” in English
7 examples- Monsieur le Président, je souhaite moi aussi remercier M. Rocard pour avoir abordé cet important dossier.
– Mr President, I too want to thank Mr Rocard for raising this important subject.
Madame le Président, j'aimerais commencer par remercier M. Rocard pour son excellent rapport, même s'il n'est pas actuellement présent dans l'hémicycle.
Madam President, let me begin by thanking Michel Rocard for his excellent report, even though he is not here for the moment.
Je souhaite cependant remercier M. Rocard d'avoir rédigé un rapport contenant de nombreux éléments importants, dont l'espoir, comme disait Mme De Keyser.
Instead, I should like to thank Mr Rocard for having drafted a report containing many important elements - 'hope', as Mrs De Keyser was saying.
Monsieur le Président, je voudrais avant tout remercier M. Rocard et la commission des Affaires sociales et de l'emploi pour ce rapport, très intéressant et stimulant.
Mr President, first I should like to thank Mr Rocard and the Committee on Social Affairs and Employment for what is a very interesting and stimulating report.
Dès lors, je représenterai la Commission dans ce débat. Je voudrais tout d’abord remercier M. Rocard pour son dur travail, en tant que rapporteur, sur ce dossier complexe et technique.
I wish to begin by thanking Michel Rocard, the rapporteur on this complex and technical file, for his hard work on this dossier.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier M. Rocard de son soutien à la proposition de la Commission d'étendre aux ressortissants des pays tiers le règlement (CEE) nº 1408/71.
Mr President, first of all I should like to thank Mr Rocard for his support for the Commission proposal to extend Regulation (EEC) No 1408/71 to third-country nationals.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d’abord remercier M. Rocard, qui est absent aujourd’hui, pour avoir soulevé cette question en plénière.
– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to begin by thanking Mr Rocard, who is now absent, for raising this issue in the plenary of the European Parliament.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
