Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“remercier m le rapporteur” in English

5 examples
Ici, je voudrais tout particulièrement remercier M. le rapporteur pour son excellente collaboration avec la Commission.
At this point, I would like particularly to express my gratitude to the rapporteur for his good cooperation with the Commission.
Monsieur le Président, ce rapport aborde un projet politique d'avenir très important et je voudrais sincèrement remercier M. le rapporteur pour son travail.
Mr President, this report deals with a very important political task for the future and I should like to thank the rapporteur for all his work.
président en exercice du Conseil. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les parlementaires, je voudrais tout d'abord remercier M. le rapporteur Davies dont l'opiniâtreté a finalement permis, je crois, un succès, tout simplement.
Mr President, ladies and gentlemen, I would first of all like to thank the rapporteur, Mr Davies, whose persistence has finally brought about what I believe is quite simply a success.
président en exercice du Conseil. - Monsieur le Président, je voudrais très sincèrement remercier M. le rapporteur Sacconi, car c'est un dossier difficile, et ce n'est pas la crise industrielle et sociale actuelle, réelle et grave en Europe qui a réduit la gravité du sujet.
Mr President, I would like to very sincerely thank the rapporteur, Mr Sacconi, because this is a difficult issue, and the current, real and serious industrial and social crisis in Europe has not reduced its seriousness.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.