Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“remercier m florenz” in English

19 examples
(NL) Je souhaiterais remercier M. Florenz.
(NL) I would like to thank Mr Florenz.
(EN) Madame la Présidente, je voudrais remercier M. Florenz.
Madam President, I would like to thank Mr Florenz.
Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Florenz pour sa question.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DA) Mr President, I would like to thank Mr Florenz for his question.
Je tiens à remercier M. Florenz pour son travail excellent et très professionnel.
I would like to thank Mr Florenz for his excellent professional work.
Je voudrais remercier M. Florenz pour sa contribution au débat et pour son intéressant rapport.
I should like to thank Mr Florenz for his contribution to the debate and for his interesting report.
Monsieur le Président, chers collègues, je souhaite, moi aussi, remercier M. Florenz pour ce rapport.
Mr President, ladies and gentlemen, I, too, would like to thank Mr Florenz for this report.
- Je voudrais remercier M. Florenz de nous avoir donné l’occasion de discuter de cet important sujet.
I would like to thank Mr Florenz for giving us the opportunity to discuss this important topic.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais remercier M. Florenz pour son travail.
- (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to thank Mr Florenz for his work.
Je voudrais remercier M. Florenz pour son travail et son dévouement ainsi que son engagement envers cette même cause.
I would like to thank Mr Florenz for the work and his dedication and the commitment he has to this cause.
Madame la Présidente, je voudrais tout d'abord remercier M. Florenz pour son approche très pragmatique du sujet et pour son énergie.
Madam President, firstly I would like to thank Mr Florenz for his highly pragmatic approach to this subject and for his stamina.
. - Je tiens à remercier M. Florenz, parce que, chaque fois qu’il pose des questions à ce sujet, il fait réellement avancer nos politiques.
. I should like to thank Mr Florenz, because every time he asks questions on this subject he really helps our policies.
(PL) Madame la Présidente, je voudrais également féliciter et remercier M. Florenz pour son excellent rapport, dont je n'évoquerai pas les détails.
- (PL) Madam President, I would also like to congratulate and thank Mr Florenz for his excellent report. I do not want discuss the details of this report.
Monsieur le Président, je voudrais tout d’abord remercier M. Florenz pour cet important rapport. À son habitude, il nous livre un travail très complet.
Mr President, firstly I would like to thank Mr Florenz for this important report; as usual he has done a thorough job.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (DE) Monsieur le Président, je voudrais, à mon tour, remercier M. Florenz, pour sa patience notamment au cours des négociations.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DE) Mr President, I would also like to thank Mr Florenz, in particular for his patience in the negotiations.
(ES) Monsieur le Président, permettez-moi d'abord de remercier M. Florenz pour son travail et, cela va de soi, le président de la commission, ainsi que tous les coordinateurs et membres de la commission.
(ES) Mr President, firstly I would like to thank Mr Florenz for his work, and, of course, the chairman of the committee and all the coordinators and members of the committee as well.
- Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier M. Florenz, président de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, pour avoir lancé ce débat sur Natura 2000.
Mr President, I should like to start by thanking Mr Florenz, Chairman of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, for having initiated this debate on Natura 2000.
Monsieur le Président, Je voudrais tout d'abord remercier M. Florenz pour le travail qu'il a accompli à la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs et pour sa coopération avec la Commission.
Mr President, I wish to begin by thanking Mr Florenz for the work carried out in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection and for the cooperation with the Commission.
(ES) Madame la Présidente, permettez-moi tout d'abord de remercier M. Florenz pour sa générosité et son ouverture d'esprit, ainsi que tous les groupes qui ont participé à cet exercice politique et à ce débat sur des questions de fond et sur l'avenir.
(ES) Madam President, firstly I would like to thank Mr Florenz for his generosity and open-mindedness as well as all the groups that participated in this political exercise and debate on both background issues and the future.
Expressions with “remercier m florenz”
remercier m florenz pour13 voudrais remercier m florenz6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.