Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“remercier m brok” in English

14 examples
- Je voudrais tout d’abord remercier M. Brok pour son rapport très constructif et très logique.
– First of all, I would like to thank Mr Brok for his very constructive and logical report.
Je tiens à remercier M. Brok pour le travail qu'il a réalisé et pour le débat au sein de ce Parlement.
I would like to thank Mr Brok for the work he has done and for the debate here in the Parliament.
Nous sommes aujourd’hui en train de débattre d’un rapport solide et je tiens également à en remercier M. Brok.
We are today debating a sound report, and that is something for which I should also like to thank Mr Brok.
- Je voudrais avant tout remercier M. Brok qui a préparé la proposition de résolution relative à ce problème important.
First of all, I would like to thank Mr Elmar Brok, who prepared the draft resolution on this important issue.
- Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Brok pour son approche équilibrée, qui est à présent devenue légendaire.
Mr President, I would like to thank Mr Brok for his balanced approach, which has now become legendary.
À cet égard, je voudrais également remercier M. Brok qui, ce matin, a annoncé une perspective claire d’un changement dans la position russe.
At this point, I want to extend thanks to Mr Brok, who, this morning, gave voice to clear expectation of a change in the Russian position.
. - Monsieur le Président, je voudrais tout d’abord remercier M. Brok pour son rapport très franc et intéressant sur les États en voie d’adhésion.
. – Mr President, at the outset I would like to thank Mr Brok for his very frank and interesting report on the accession states.
Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, Monsieur le Commissaire, je voudrais tout d'abord remercier M. Brok et l'ensemble des rapporteurs pour le rapport qu'ils ont rédigé.
Mr President, President-in-Office of the Council, Commissioner Verheugen, I would like to start by thanking Mr Brok and all the rapporteurs for this report.
Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Brok d'avoir pris l'initiative, avec le président du Parlement européen, de réglementer de manière plus claire et plus précise le droit d'accès du Parlement aux documents sensibles du Conseil.
Mr President, I would like to thank Mr Brok very much for having taken the initiative, together with the President of the European Parliament, of producing a clearer, more detailed framework regulating Parliament's access to sensitive Council documents.
Peut-être devrais-je commencer par remercier M. Brok d’avoir rappelé à cette Assemblée la réalité fondamentale: les saines divergences de l’Europe moderne portent sur les dossiers et - contrairement à ce qu’affirment certains politiques et la presse - n’opposent pas les petits aux grands.
Perhaps it is most appropriate for me to begin by thanking Mr Brok for reminding the House about the basic reality that the healthy divisions in modern Europe are on issues and – contrary to what is represented in some parts of politics and the press – not between big and small.
Expressions with “remercier m brok”
remercier m brok pour5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.