News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“remercier les autres groupes” in English
8 examplesrapporteur. - Monsieur le Président, je souhaite remercier les autres groupes pour leur coopération, en particulier certains des rapporteurs fictifs.
rapporteur. - Mr President, I would like to thank the other groups for their cooperation, particularly some of the shadows.
Monsieur le Président, je voudrais remercier les autres groupes parlementaires de leur soutien et leur contribution à cette initiative en faveur des femmes afghanes.
Mr President, I would like to thank the other parliamentary groups for their support and for their contributions to this initiative in favour of Afghan women.
À ce sujet, j'aimerais remercier les autres groupes de l'Assemblée pour leur collaboration intense à l'élaboration de mon rapport, et surtout M. Schmid du groupe PSE.
In this connection, I would like to thank the other groups in this Parliament for their intensive cooperation on my report, particularly Mr Schmid from the Group of the Party of European Socialists.
Monsieur le Président, c'est le moment pour moi de remercier les autres groupes de cette chambre pour leur précieuse contribution et leur aide qui ont permis aux amendements du Parlement d'améliorer cet important texte législatif.
Mr President, this is a good time to thank the other groups in the House for their valuable contribution and for their help in ensuring that Parliament' s amendments improve this important legislative text.
Pour terminer, je voudrais remercier les autres groupes politiques pour avoir si bien soutenu l'initiative prise par mon collègue M. Olsson et le groupe ELDR, qui ont lancé ce débat. Nous pourrons ainsi faire pression sur la Commission concernant cette affaire.
Finally, I would like to thank all of the other groups that have so ably given their support to the initiative taken in this debate by my colleague Mr Olsson and the ELDR, enabling us collectively to put pressure on the Commission in this matter.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
