Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“remercier le président santer” in English

6 examples
Monsieur le Président, je voudrais remercier le Président Santer pour son discours d'aujourd'hui ainsi que M. Mitchell et M. Spring.
Mr President, I wish to thank President Santer for his speech here today, and also Mr Mitchell and Mr Spring.
En dépit de toutes les difficultés que nous avons connues, je voudrais en profiter pour remercier le président Santer pour les efforts qu'il a déployés ces dernières années.
I would like to thank President Santer, despite all the difficulties we have had, for what he has done in the past couple of years.
Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais remercier le président Santer et le président en exercice du Conseil pour leurs discours et pour le travail accompli afin de faire progresser la conférence intergouvernementale jusqu'à cette phase.
Mr President, ladies and gentlemen, I want to thank President Santer and the President-inOffice of the Council for their statements, but also for the work that has been done to bring the Intergovernmental Conference up to this point.
Je voudrais remercier le président Santer et exprimer également l'appréciation positive que je porte sur sa déclaration d'aujourd'hui, que j'accueille très favorablement vu sa note optimiste, encourageante et qui illustre sa détermination claire à ce sujet.
I would like to express my thanks and appreciation to the President of the Commission, Mr Santer, for his statement here today which is most welcome because of its optimism, its encouragement and which gives a clear demonstration of his determination.
Malheureusement, la méfiance entre les gouvernements de nos États membres est tellement grande actuellement, dans de nombreux domaines, que cela limite d'autant les progrès envisageables. A cet égard, je voudrais remercier le Président Santer d'avoir fait référence à l'article 113.
But, more's the pity, the distrust between the governments of our Member States is so great in many areas that only limited progress is possible, and I should like to thank President Santer for his reference to Article 113.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.