Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce domaine raison pour pour tous débat sur sécurité commune deux parties tous les états membres sur la base important pour dans le cadre politique économique président madame rapport de m pour l'union européenne aura lieu demain

“remercier le commissaire vitorino” in English

10 examples
Permettez-moi d’abord de remercier le commissaire Vitorino de ses bonnes paroles.
Allow me firstly to thank Commissioner Vitorino for his valuable comments.
Monsieur le Président, je voudrais tout d' abord remercier le commissaire Vitorino.
Mr President, I would first like to thank Commissioner Vitorino.
Pour conclure mon intervention et mon mandat au Parlement, permettez-moi de remercier le commissaire Vitorino, toute flatterie mise à part.
Allow me, in concluding this speech and my time in Parliament, to thank Commissioner Vitorino, flattery aside.
À cet égard, le Parlement doit bien entendu remercier le commissaire Vitorino car en ce qui concerne ce résultat, sa contribution a été décisive.
We in Parliament must also, of course, express our thanks to Commissioner Vitorino, for his contribution was decisive as far as the outcome was concerned.
Monsieur le Président, je souhaiterais, moi aussi, féliciter M. Bayona de Perogordo et remercier le commissaire Vitorino d'attirer notre attention sur le besoin d'information.
Mr President, I want to add my congratulations to Mr Bayona de Perogordo and to thank Commissioner Vitorino for the attention they are drawing to the need for information.
Je profite, Monsieur le Président, des quelques secondes qui me restent pour remercier le commissaire Vitorino du travail de très grande qualité qu’il a su engager et poursuivre avec le Parlement européen.
I shall make use of the few seconds remaining to me to thank Commissioner Vitorino for the work of very high quality that he has undertaken and pursued with the European Parliament.
Monsieur le Président, je voudrais remercier le commissaire Vitorino pour sa présence aujourd' hui en ce lieu, juste au moment où nous discutons de deux rapports, à mon avis importants, de la commission des libertés.
Mr President, I would like to thank Commissioner Vitorino for being present here today for the debate on two, in my view, important reports from the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs.
Monsieur le Président, je voudrais remercier le commissaire Vitorino, qui répond à cette question personnellement, oralement et en séance plénière. Dans ce domaine, l'Union européenne ouvre clairement une nouvelle voie.
Mr President, I would be grateful if Commissioner Vitorino could respond to this question personally, orally and in plenary session since on this issue the European Union is clearly opening up the way.
Enfin, permettez-moi de remercier le commissaire Vitorino pour l’efficacité et la valeur considérables de son travail dans le cadre de la gestion des affaires intérieures de l’Union et pour sa contribution significative à la Convention européenne.
Finally, I would like to thank Commissioner Vitorino for his very effective and valuable work in managing EU internal affairs and his considerable contribution to the European Convention.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.