Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“remercier la rapporteure d'avoir” in English

6 examples
Je voudrais profiter de l'occasion pour remercier la rapporteure d'avoir éclairci un problème aussi important.
in writing. - I would like to use this opportunity to thank the rapporteur for shedding light on such an important issue.
au nom du groupe ECR. - (EN) Monsieur le Président, permettez-moi de commencer par remercier la rapporteure d'avoir mené à bien le difficile travail qui a abouti à ce rapport.
on behalf of the ECR Group. - Mr President, first of all, let me begin by thanking the rapporteur for all her hard work on this report.
Madame la Présidente, je voudrais remercier la rapporteure d'avoir élaboré ce rapport sur les projets dans le domaine de l'énergie et d'avoir obtenu de la Commission qu'elle y consacre des fonds supplémentaires.
Madam President, I would like to express my thanks to the rapporteur for the preparation of this report on energy projects and for the additional funds now provided by the Commission.
au nom du groupe PPE-DE. - (HU) Je voudrais tout d'abord remercier la rapporteure d'avoir établi ce rapport si rapidement et, si Mme Berès m'écoute, d'avoir également fait preuve de sensibilité à propos de cette question, ce qui est positif, en tout cas.
I would like to begin by thanking the rapporteur for compiling this report so quickly and, if Mrs Berès is listening to me, for also being sensitive to this issue, which is, in any case, a positive thing.
Une fois encore, je voudrais remercier la rapporteure d'avoir réellement respecté la procédure garantissant que toutes les opinions soient reflétées dans ce rapport, en même temps qu'elle soutenait clairement la deuxième analyse stratégique de la politique énergétique de la Commission.
Again I would like to congratulate the rapporteur for really going through the process of ensuring that all opinions are reflected in the report, while at the same time clearly supporting the Commission's second strategic energy review.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.