Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“remercier la présidence slovène” in English

9 examples
Monsieur le Président, je souhaite remercier la Présidence slovène pour sa réponse.
Mr President, my thanks to the Slovenian Presidency for its answer.
Bien entendu, il me faut également remercier la présidence slovène et d'autres présidences pour leur volonté de parvenir à un accord.
Of course I am also thankful for the efforts of the Slovenian Presidency and other presidencies to reach an agreement.
J'en profite également pour remercier la présidence slovène d'avoir fait des Balkans occidentaux l'une des grandes priorités de son mandat.
I would also like to use this opportunity to thank the Slovenian Presidency for making the Western Balkans a key priority of its term of office.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Monsieur le Président, je profite de l'occasion pour remercier la présidence slovène d'avoir placé le cancer en position si élevée dans son agenda politique.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, I would like to use this opportunity to thank the Slovenian Presidency for putting cancer so high on its political agenda.
Je suis à nouveau ravi de souhaiter la bienvenue au ministre slovène - que j'ai eu le plaisir de rencontrer dans son pays récemment - et de remercier la présidence slovène pour son engagement dans ce processus.
I am delighted once again to welcome the Slovenian Minister, whom I had the pleasure of meeting in Slovenia recently, and to thank the Slovenian Presidency for their engagement with this process.
Je tiens à remercier la présidence slovène et la Commission pour la qualité du dialogue que nous eu sur ces questions et, bien sûr, remercier l'ensemble de mes collègues rapporteurs fictifs pour le soutien qu'ils m'ont apporté.
I thank the Slovenian Presidency and the Commission for the quality of our dialogue on these matters and, of course, I thank all the shadow rapporteurs for their support.
De même, je souhaiterais remercier la présidence slovène pour le soutien apporté ces six derniers mois, au cours desquels, elle a convenu que le développement de la filière ovine serait mis à l'ordre du jour du Conseil Agriculture de mars.
I would also like to thank the Slovenian Presidency for their support over the last six months, during which they agreed that the development of the sheep sector would be put on the agenda of the Council of Agriculture Ministers in March.
- (EL) Monsieur le Président, je voudrais remercier la Présidence slovène pour sa réponse et demander par la même occasion quels échanges spécifiques d'expérience technologique elle a découverts à ce jour, et qui est responsable de la gestion de ces fournitures d'assistance technique.
- (EL) Mr President, I would like to thank the Slovenian Presidency for their reply and to ask, in addition, what specific exchanges of technological experience it has discovered so far and who is responsible for the management of these provisions of technical assistance.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.