Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne dans depuis longtemps développement rural comme je l'ai cour des comptes certains états qu'il n'y tout comme milliards d'euros vote sur dans le domaine tout particulièrement d'autre part ont besoin affaires étrangères

“remercier la présidence grecque” in English

8 examples
Là aussi, je dois remercier la présidence grecque d'avoir fait avancer ces négociations, qui ont effectivement été extrêmement difficiles.
Here, too, I must thank the Greek Presidency for driving forward these negotiations, which were, in actual fact, extremely difficult.
Enfin, je voudrais remercier la présidence grecque pour ses efforts extrêmement précieux en vue de parvenir dès à présent à un accord sur cette question.
Finally, I should like to thank the Greek presidency for its most valuable efforts to reach agreement on this matter now.
Je tiens également à remercier la présidence grecque d'avoir introduit ma proposition d'unité "femmes et sport" dans sa déclaration à l'issue de cette rencontre.
Thanks are also due to the Presidency for including my proposal to create a 'Women and Sport' unit in its declaration at the end of this meeting.
Monsieur le Président, je tiens à remercier la présidence grecque et, tout particulièrement, le ministre de la marine marchande, M. Anomeritis, pour l'excellent travail qu'ils ont réalisé dans ce domaine.
Mr President, I would like to thank the Greek Presidency, and in particular the Minister for the Merchant Navy, Mr Anomeritis, for its excellent work throughout this process.
Je voudrais juste dire un dernier mot pour remercier la présidence grecque, qui s'est montrée déterminée, efficace, intelligente, à l'écoute des différents points de vue. Ce fut une collaboration exemplaire.
They have shown determination, effectiveness, understanding and sensitivity to the various points of view - a model of how we should work together.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les représentants du Conseil et de la Commission, comme beaucoup d'autres, je voudrais remercier la présidence grecque pour avoir si bien assumé ses responsabilités durant une période difficile.
Mr President, representatives of the Council and the Commission, in common with many others, I wish to thank the Greek Presidency for fulfilling its responsibilities so well during a difficult period.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.