Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“remercier la présidence britannique” in English

9 examples
Je voudrais remercier la présidence britannique d’avoir fait de la vie sans peur l’une de ses priorités.
I would like to thank the British Presidency for making a life without fear the focus of their Presidency.
- Madame la Présidente, je voudrais remercier la présidence britannique pour sa réponse ferme et mesurée.
– Madam President, I should like to thank the British Presidency for its firm and measured response.
Au nom du Parlement, je voudrais remercier la présidence britannique, et en particulier M. Twigg, pour son engagement fructueux.
On behalf of Parliament, I should like to thank the British Presidency, and particularly Mr Twigg, for his successful commitment.
Monsieur le Président, je voudrais avant tout remercier la présidence britannique de sa participation au processus de paix en Irlande.
Mr President, I would first of all like to thank the British presidency for their participation in the peace process in Ireland.
- Monsieur le Président, je voudrais remercier la présidence britannique de s’être rendue ici pour prononcer cette importante déclaration.
Mr President, I would like to thank the United Kingdom Presidency for coming here to make this important statement.
. - Madame la Présidente, je tiens tout d’abord à remercier la présidence britannique d’avoir accepté de présenter le rapport annuel sur les droits de l’homme à cette Assemblée aujourd’hui.
. Madam President, I wish to begin by thanking the UK Presidency for agreeing to present the annual human rights report to Parliament today, the first time this has been done since the Finnish Presidency in 1999.
Je voudrais également remercier la présidence britannique, et tout spécialement le ministre, Mme la baronne Ashton, qui a apporté une contribution déterminante à la rédaction claire de cette loi.
I would also like to thank the British Presidency, in particular the Minister Baroness Ashton, who was instrumental in helping us to make progress on the clear drafting of this law.
À ce stade, je souhaite également remercier la présidence britannique du Conseil d’avoir traité ce thème de façon approfondie et d’avoir eu le nez fin sur les évolutions à venir en lui accordant une large attention à Hampton Court.
At this point I should also like to thank the British presidency of the Council for dealing comprehensively with this question and showing a good nose for imminent developments by giving it ample attention at Hampton Court.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.