News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“remercier la commission ainsi” in English
11 examplesJe tiens à remercier la Commission, ainsi que le rapporteur pour cet excellent rapport.
My thanks to the Commission. I would also like to thank the rapporteur for this excellent report.
Je voudrais également remercier la Commission ainsi que la présidence suédoise pour leur esprit de collaboration.
I should also like to thank the Commission and the Swedish Presidency for their very constructive cooperation.
Je voudrais remercier la Commission ainsi que la présidence espagnole de leur présence à ce débat des plus importants.
I should like to thank the Commission and the Spanish presidency for being here at this most important debate here today.
Je pense qu'aujourd'hui, ces deux conditions sont réunies et je tiens pour cela à remercier la Commission, ainsi que le Parlement.
In my view, the two are now happening at once, and for this I am grateful to the Commission as well as to Parliament.
Permettez-moi de remercier la Commission, ainsi que le commissaire, qui nous a rappelé aujourd’hui l’importance de ce projet législatif en termes économiques.
Let me thank the Commission, and also the Commissioner, who again reminded us today how very important this legislative project is in economic terms.
Je voudrais remercier la Commission, ainsi que la commission des affaires étrangères dirigée par Elmar Brok et l'ensemble de nos collègues qui se sont engagés sur cette question.
In this context I would like to thank both the Commission and also the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy, under the leadership of Elmar Brok, and also all those colleagues who have become involved in this issue.
Je voudrais également remercier la Commission, ainsi que les autres groupes parlementaires, pour leur collaboration ; selon moi, ce travail a porté ses fruits et abouti à un excellent rapport.
I would also like to thank the Commission and the other groups for their helpful cooperation, which I believe has led to a good end result in this report.
Davantage de commissions parlementaires sont invitées à contribuer au renforcement de cette action, et je voudrais remercier la Commission ainsi que la solliciter pour engager la collégialité de son instance en soutien de Mme Reding.
More parliamentary committees are welcome to lend their weight to this course of action, and I would like to thank the Commission and ask its Members to lend their support to Mrs Reding.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
