Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“remercier la commissaire reding” in English

7 examples
Enfin, je voudrais remercier la commissaire Reding et les rapporteurs pour leur excellent travail.
Finally, I should like to congratulate Commissioner Reding and the rapporteurs on their good work.
En effet, je voudrais remercier la commissaire Reding pour le mandat paneuropéen qu'elle leur a conféré.
Indeed, I want to thank Commissioner Reding for the EU-wide remit she has given to them.
Pour conclure, je voudrais moi aussi remercier la commissaire Reding pour toutes les mesures qu'elle a prises afin de renforcer les droits procéduraux dans les procédures pénales.
In conclusion, I, too, would like to thank Commissioner Reding for all the actions she has taken to strengthen the procedural rights in criminal proceedings.
Je voudrais remercier la commissaire Reding, Mme Vălean, et les rapporteurs de tous les groupes, parce que nous avons donné un magnifique exemple d'action de l'Union européenne en temps de crise.
I would like to say thank you to Commissioner Reding, to Mrs Vălean, and to the rapporteurs of all the groups, because we have provided a fine example of European Union action in times of crisis.
Je voudrais remercier la commissaire Reding, qui a participé à tous les trilogues et qui est intervenue personnellement ... à l'heure actuelle, on ne peut pas en dire autant de tous les commissaires.
I would like to thank Commissioner Reding, who was present at each of the trialogues and personally played a part, something which nowadays cannot be said for all Commissioners.
Je souhaite également en profiter pour remercier la commissaire Reding et tous les membres de la commission de la culture et de l'éducation pour leur coopération excellente au cours de ces cinq années de législature.
I should also like to take this opportunity to thank Commissioner Reding and all the members of the Committee on Culture and Education for the excellent cooperation which we have enjoyed during this five-year term.
Je tiens également à remercier la commissaire Reding pour son initiative, mais surtout pour l'engagement dont elle a fait montre et la manière dont elle s'est acquittée des tâches qui lui incombaient, à savoir assurer l'implication directe des jeunes et les écouter.
I would like at this point to thank Commissioner Reding for her initiative in the past, but above all for her commitment and for the way she got to grips with the task of listening to young people and involving them directly.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.