Je souhaite également remercier la commissaire, Mme Grybauskaitė, dont j’ai beaucoup apprécié le rôle.
I would also like to thank the Commissioner, Mrs Grybauskaitė, whose role I have appreciated very much.
Je voudrais remercier la commissaire, Mme De Palacio, de sa réponse et de son effort pour le financement de l'Agence mondiale antidopage.
I would like to thank you, Commissioner, for your reply and your efforts with regard to the funding of the World Anti-Doping Agency.
Monsieur le Président, je voudrais avant tout remercier la commissaire, Mme Diamantopoulou, et vivement féliciter le rapporteur pour son excellent travail.
Mr President, first of all I should like to address my thanks to the Commissioner, Mrs Diamantopoulou, and my heartfelt congratulations to the rapporteur for the excellent job he has done.
Je voudrais également remercier la commissaire, Mme Diamantopoulou, ses services ainsi que toutes les personnes - également la présidence portugaise - qui ont permis, au-delà de M. Churchill, que le Parlement européen pose un jalon dans la construction d'une Europe sociale et plus humanitaire.
I would also like to thank the Commissioner, Mrs Diamantopoulou, her department and so many people - also the Portuguese Presidency - who have allowed Parliament, like Churchill, to set a milestone in the construction of a social and more humanitarian Europe.