Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“remercier l'ensemble des rapporteurs” in English

15 examples
Pour conclure, je souhaite remercier l'ensemble des rapporteurs pour l'efficacité de leur collaboration.
Finally, I want to thank all the rapporteurs for their good cooperation.
(LT) Madame la Présidente, je voudrais remercier l'ensemble des rapporteurs pour l'excellent travail accompli.
(LT) Madam President, I would like to thank all the rapporteurs for their excellent work.
Je voudrais également remercier l'ensemble des rapporteurs fictifs des autres groupes pour leur excellente coopération.
I would also like to thank all the shadow rapporteurs of the other groups for their very good cooperation.
Je voudrais ainsi remercier l'ensemble des rapporteurs pour leurs conclusions, ainsi que vous-même, Monsieur le Président.
I would hereby also like to thank all of the rapporteurs for their conclusions and you, Mr President, for the time.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, .je voudrais remercier l'ensemble des rapporteurs pour leur travail.
Member of the Commission. - Mr President, I would like to thank all the rapporteurs for their work.
Je voudrais remercier l' ensemble des rapporteurs, ainsi que nos collègues de la commission du contrôle budgétaire, pour le sérieux du travail qu' ils ont réalisé.
I would like to thank all rapporteurs, but also the Committee on Budgetary Control, for all their hard work.
En guise de conclusion je voudrais à nouveau remercier l'ensemble des rapporteurs de la commission de la pêche pour leurs rapports et leur travail sur ces questions importantes.
To conclude, I would like once again to thank all the rapporteurs in the Committee on Fisheries for their reports and for their work on these relevant issues.
. - Monsieur le Président, permettez-moi tout d’abord de remercier l’ensemble des rapporteurs fictifs pour leur coopération très constructive dans le cadre de la préparation de ce rapport.
. – Mr President, firstly, I wish to thank all the shadow rapporteurs for the very constructive cooperation afforded to me in the preparation of this report.
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, permettez-moi de remercier l'ensemble des rapporteurs et, en particulier, Mme Drčar Murko et Mme Ayuso pour leur collaboration constructive et leur confiance.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, my thanks to all the rapporteurs, especially Mrs Drčar Murko and Mrs Ayuso, for their constructive cooperation and trust.
Monsieur le Président, je voudrais remercier l’ensemble des rapporteurs et je me réjouis tout particulièrement du rapport de M. Olbrycht relatif à l’institution d’un groupement européen de coopération transfrontalière.
Mr President, I would like to thank all the rapporteurs, and I welcome in particular the report by Mr Olbrycht on the establishment of a European grouping on territorial cooperation.
Au nom du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens), je voudrais par ailleurs remercier l'ensemble des rapporteurs pour leur coopération et l'ensemble des représentants des différentes institutions pour leur présence.
On behalf of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) I should like to thank all the rapporteurs for their cooperation and also all the representatives of the institutions for coming.
(DE) Madame la Présidente, je ne fais partie d'aucune des commissions directement impliquées dans la procédure. J'ai néanmoins accordé mon soutien sans réserve à notre rapporteure, Mme Gurmai, et je voudrais remercier l'ensemble des rapporteurs.
(DE) Madam President, I am not a member of any of the committees that are directly involved, but nevertheless I have given our rapporteur, Mrs Gurmai, my full support and I would like to thank all the rapporteurs.
Enfin, je voudrais chaleureusement remercier l'ensemble des rapporteurs pour leur collaboration constructive et remercier tout particulièrement celui qui a présidé la commission de l'agriculture et du développement rural pendant de longues années, M. Colino Salamanca.
Finally, let me give warm thanks to all the rapporteurs for their constructive cooperation. My special thanks today go to the long-standing chairman of the Committee on Agriculture and Rural Development, Mr Colino Salamanca.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.