Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“remercier encore pour” in English

5 examples
Permettez-moi, en conclusion, de remercier encore pour la qualité du travail réalisé par la commissaire et la présidence.
Allow me, finally, to thank the Commissioner and the Presidency for the sound work they have done.
Je tiens à vous remercier encore pour ce débat très responsable et substantiel et à féliciter les rapporteurs pour leurs importantes contributions à ce débat.
I want to thank you once again for a very responsible and substantive debate and congratulate the rapporteurs on their important contributions to this debate.
Pour conclure sur le rapport Langen, permettez-moi de vous remercier encore pour votre précieux soutien; je crois qu'il peut accroître les possibilités d'une prompte adoption de la part du Conseil.
To conclude on the Langen report, allow me to thank you once again for your valuable support which, I believe, will enhance the likelihood of early adoption by the Council.
Il me reste tout juste le temps, Monsieur le Ministre, de vous remercier encore pour la qualité de votre présidence, face aux difficultés que vous avez rencontrées et de vous souhaiter bonne chance dans l'action que vous ne manquerez pas d'opérer encore dans les temps qui viennent.
I just have time, Minister, to thank you again for the quality of your presidency in the face of the difficulties you have encountered and to wish you good luck in the further actions you are sure to be taking in the period to come.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.