Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“remercier en particulier mme” in English

14 examples
Je voudrais remercier en particulier Mme Kratsa-Tsagaropolou, vice-présidente du Parlement européen.
I would like to give a special note of thanks to Mrs Kratsa-Tsagaropolou, Vice-President of the European Parliament.
(FI) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je tiens évidemment à remercier en particulier Mme Trautmann, mais aussi les autres rapporteurs.
(FI) Madam President, ladies and gentlemen, obviously I would like to thank Mrs Trautmann in particular, but also the other rapporteurs.
Je rejoins les remarques faites en ce sens par de nombreux députés et je voudrais remercier en particulier Mme Langenhagen pour ses propos favorables.
I agree with the remarks to that effect made by several Members and I would like to thank in particular Mrs Langenhagen for her kind words of appreciation.
Je voudrais remercier en particulier Mme Mann qui, lorsque je lui ai demandé de donner lecture de mon intervention, a accepté cette mission sans hésiter.
I would particularly like to thank Erika Mann, who, when I asked her if she would present my contribution here agreed to do so without hesitation.
Enfin, je souhaiterais tous vous remercier, en particulier Mme Grybauskaitė, à qui j'adresse tous mes vœux de bonheur et de succès pour ses défis futurs.
Finally, I wish to thank all of you, and I especially want to wish Mrs Grybauskaitevery happiness and success in her future challenges.
Je voudrais remercier en particulier Mme Van den Burg, démocrate-chrétienne néerlandaise qui, avec d'autres, s'est notamment attelée à la rédaction de l'article 25.
I would like, in particular, to thank Mrs Van den Burg, a Dutch Social Democrat who, together with others, worked particularly hard on Article 25.
Je souhaite remercier en particulier Mme Paciotti, qui m’a remplacée pendant un certain temps lors de mes absences pour raisons de santé. Elle a réalisé un excellent travail en mon nom.
In particular, I would like to thank Mrs Paciotti, who deputised for me for a time when I was absent owing to ill health, and did an outstanding job on my behalf.
Monsieur le Président, je voudrais également remercier en particulier Mme Smet pour avoir fait un travail excellent sur la directive sur le temps de travail et bien sûr M. Rocard et vous-même.
Mr President, I would also like to add my thanks to Mrs Smet in particular for doing an excellent job of work on the working time directive and also, of course, to Mr Rocard and to you, yourself.
Je voudrais remercier en particulier Mme Pack, le rapporteur, d'avoir exploité ses grandes compétences et sa longue expérience dans ce domaine pour permettre l'obtention si rapide d'un accord en deuxième lecture.
I would like to extend particular thanks to Mrs Pack, the rapporteur, for using her great expertise and experience in the field to make it possible to reach an agreement so rapidly at second reading.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.