Pour conclure, je voudrais profiter de cette occasion pour vous remercier de m'avoir permis aujourd'hui de prendre la parole devant vous.
Finally, I would like to take the opportunity to thank you for allowing me to speak here today.
Je tiens avant tout à vous remercier de m'avoir permis de participer à ce débat à l'occasion de la présentation du rapport annuel de la Banque centrale européenne.
I would first of all like to welcome the opportunity to take part in this debate on the presentation of the Annual Report of the European Central Bank.
Monsieur le Président, parce que je sais que ce n’est pas l’habitude, je veux vous remercier de m’avoir permis de vous dire ces quelques mots, parce que j’y tenais beaucoup.
Mr President, because I know this was not customary, I want to thank you for allowing me to say these few words, because it was something I very much wanted to do.