Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent par le biais par contre raison pour laquelle politique régionale états membres commission européenne semaine dernière tous les citoyens voudrais également question de savoir président monsieur le commissaire entre les états pour mettre l'a dit

“remercier chaleureusement notre rapporteur” in English

11 examples
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je tiens tout d’abord à remercier chaleureusement notre rapporteur, Mme Schierhuber.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to begin by warmly thanking our rapporteur, Mrs Schierhuber.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier chaleureusement notre rapporteur, Mme Müller, qui s'est acquittée de sa tâche dans des conditions difficiles.
Mr President, firstly I would like to express my sincere thanks to the rapporteur, Emilia Müller, who has attended to her task in difficult circumstances.
Madame la Présidente, je voudrais me joindre à Mme Patrie pour remercier chaleureusement notre rapporteur, M. Liese, pour ses nombreux efforts consacrés à la recherche d'un consensus.
Madam President, I would like to join Mrs Patrie in warmly thanking our rapporteur, Mr Liese, for all his efforts to find a consensus.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord, moi aussi, remercier chaleureusement notre rapporteur Jonas Sjöstedt pour son excellente et impartiale collaboration.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would also like to start by thanking our rapporteur Mr Sjöstedt very warmly for his cooperation, which was positive and fair.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais tout d’abord remercier chaleureusement notre rapporteur pour son excellent rapport, ainsi que pour sa coopération constructive.
– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to start with warm thanks to our rapporteur for his good report and also for his constructive cooperation.
(DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, tout d'abord, comme vous l'avez tous déjà fait, nous devons remercier chaleureusement notre rapporteur pour son engagement dans ce rapport et aussi pour son endurance à obtenir ces compromis.
(DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, first of all, as you have all done already, we must warmly thank our rapporteur for the commitment he has put into this report and also for his stamina in achieving these compromises.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.