Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“remercier chaleureusement la commission” in English

11 examples
Je souhaiterais à présent remercier chaleureusement la Commission.
I would now like to extend warm thanks to the Commission.
Je tiens à ce stade à remercier chaleureusement la Commission, mais aussi le rapporteur, Mme De Sarnez, pour cette initiative.
I would like, at this point, to extend sincere thanks to the Commission, and also to the rapporteur, Mrs De Sarnez, for this initiative.
Mon groupe tient à remercier chaleureusement la Commission pour la rapidité avec laquelle elle a dépêché une délégation dans les enclaves espagnoles de Melilla et Ceuta.
My group would like to extend heartfelt thanks to the Commission for the prompt despatch of a delegation to the Spanish enclaves of Melilla and Ceuta.
Enfin, je veux remercier chaleureusement la commission des transports et du tourisme et le rapporteur, M. van Dam, pour l'ardeur dont ils ont fait montre en faveur de ce dossier compliqué.
Finally, I should like to thank the Committee on Transport and Tourism and the rapporteur, Mr van Dam, for all their efforts on this very complicated subject.
Je voudrais profiter de cette occasion pour remercier chaleureusement la Commission, qui nous a consultés et nous a offert sa collaboration presque jour après jour dans cette situation très particulière.
Allow me to use this opportunity to thank the Commission very much for consulting us and cooperating with us almost every day in this very particular situation.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, j'aimerais avant tout remercier chaleureusement la commission des affaires économiques et monétaires, et en particulier le rapporteur, M. Christian Ehler, pour leur soutien à la politique décrite dans notre communication.
Member of the Commission. - Madam President, I would first like to warmly thank the Economic and Monetary Affairs Committee and, in particular, the rapporteur, Mr Christian Ehler, for supporting the policy set out in our communication.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je voudrais tout d'abord remercier chaleureusement la Commission pour avoir eu le courage de présenter l'année dernière une proposition de règlement qui traite du thème sensible des transports publics locaux de passagers.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to start by expressing my thanks to the Commission for showing that they have the courage to present, in the past year, a proposal for a regulation on the thorny topic of local public transport.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.