Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“remercier chacun pour” in English

6 examples
Je tiens à remercier chacun pour sa coopération constructive.
I should like to thank everyone for their constructive cooperation.
Enfin, je souhaiterais remercier chacun pour sa collaboration et son soutien.
Let me conclude by thanking most warmly all those who have helped and supported me.
(PT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, en premier lieu, je voudrais remercier chacun pour le travail qu'il a accompli.
(PT) Madam President, ladies and gentlemen, I should firstly like to thank everyone for their work.
Je voudrais remercier chacun pour ce débat très passionné, mais aussi pour l'immense soutien que cette Assemblée a témoigné à nos politiques.
I should like to thank everyone for this highly committed debate, and also for the enormous support that the House has shown for our policies.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais remercier chacun pour ce débat intense et aussi pour le soutien que j'ai reçu ici.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to thank everyone for this intense debate, and also for the support that I have been given here.
Monsieur le Président, je voudrais remercier chacun pour ses contributions, à la fois maintenant et au cours des neuf derniers mois durant lesquels nous avons travaillé sur cette question.
rapporteur. - Mr President, I should like to thank everyone for their contributions, both now and during the last nine months we have been working on this issue.
Expressions with “remercier chacun pour”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.