Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fondée sur par l'union européenne madame la présidente j'ai voté en faveur droit international par exemple par écrit l'attention sur d'une politique par an conseil de sécurité dans cette assemblée lutte contre dans tous crise économique

“remercier également pour” in English

7 examples
Je veux vous remercier également pour les critiques qui ont été émises sur certains bancs.
I would also like to thank you for the criticisms that have been expressed in some quarters.
Comme vous l'avez rappelé, c'était votre dernière intervention dans notre Assemblée. Permettez-moi de vous remercier également pour l'excellente coopération que nous avons eue avec vous pendant votre mandat.
As you mentioned, this is the last occasion when you will be coming to this House so let me also thank you for the excellent cooperation we have had with you during your tenure.
Je tiens à vous remercier également pour votre attitude immédiatement favorable à la mise en place d' un réseau thématique concernant la navigation maritime sur de courtes distances, qui est une initiative très importante de l' AMRIE.
I also wish to thank you for having taken an initially positive view of the need to create a thematic network with regard to short route navigation, which is a very important initiative on the part of AMRIE.
Je tiens naturellement à féliciter le président Maystadt pour le travail qu'il a accompli jusqu'ici, mais je tiens à remercier également pour leur travail M. de Crayencour et M. Brito, qui se sont avérés d'excellents partenaires du Parlement européen.
I would naturally like to congratulate President Maystadt on the work he has done so far, but please allow me to also thank Mr de Crayencour and Mr Brito, who have been excellent partners of the European Parliament, for their work.
Je voudrais vous remercier également pour l'attention que vous avez accordée au rapport annuel mais également au rapport spécial, évidemment, ainsi que les deux rapporteures qui ont pris le temps de rédiger chacune un excellent rapport sur mon rapport annuel et sur mon rapport spécial.
I want to thank you very much for that - for your concerns in relation not only to the annual report, but also of course to the special report - and to thank the two rapporteurs who took the time to prepare excellent reports on my annual report and my special report.
Je voudrais aussi féliciter plus particulièrement M. le président Fabra Vallés, remercier Mme la commissaire pour les paroles qu'elle a eu la gentillesse de m'adresser et la remercier également pour la collaboration des services de la Commission dans le cadre de cette procédure de décharge.
I would also like to thank the Commissioner for her kind words to me and I wish to offer her my particular thanks for the cooperation I have received from the Commission services in this discharge process.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.