Je souhaite remercier également les rapporteurs pour avis des autres commissions, Mme Lucas et M. Stevenson.
I would also like to thank the draftswoman and draftsman of the other committees, Mrs Lucas and Mr Stevenson.
Permettez-moi de remercier également les rapporteurs fictifs de la commission ITRE pour leur soutien si constructif.
Let me also thank the ITRE shadow rapporteurs for their constructive support.
Permettez-moi de remercier également les rapporteurs fictifs pour leur soutien constructif et la commission des budgets pour son avis.
Let me also thank each of the shadow rapporteurs for their constructive support, as well as the Committee on Budgets for its opinion.
Je souhaite remercier également les rapporteurs pour avis de leurs contributions, votées en grande majorité par la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme, qui ont enrichi ce rapport.
I also wish to thank the draftsmen of the opinions for this report for their contributions, the majority of which were voted for by the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, thereby adding value to this report.