Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“remercier à nouveau tous” in English

8 examples
Pour conclure, je voudrais remercier à nouveau tous ceux qui ont participé.
In conclusion let me reiterate my thanks to everyone involved.
Permettez-moi de remercier à nouveau tous les membres de cette assemblée qui ont permis de parvenir à ce compromis.
Let me reiterate my thanks to all the Members of the House who have made this compromise possible.
Je tiens à remercier à nouveau tous ceux qui ont participé au bon travail accompli par la commission des pétitions.
Once again I would like to thank everyone who has taken part in the good work of the Committee on Petitions.
Monsieur le Président, permettez-moi de remercier à nouveau tous mes collègues au sein de la commission juridique et du marché intérieur pour m'avoir soutenu dans l'élaboration de ce rapport.
Mr President, can I again thank all my colleagues in the Committee on Legal Affairs and the Internal Market for their assistance in producing this report.
Monsieur le Président, permettez-moi de remercier à nouveau tous les députés qui ont pris la parole aujourd'hui et tous ceux qui ont présenté des amendements au rapport sur le Livre blanc sur le sport.
Mr President, let me once again thank all the Members who have spoken here today and all those who have submitted amendments to the report on the White Paper on Sport.
Monsieur le Président - et je termine - Mesdames et Messieurs, permettez-moi, au nom de l'Espagne, de remercier à nouveau tous les pays de l'Union européenne et surtout ceux qui ont soutenu notre adhésion et contribué à notre essor.
Mr President - I am finishing now - ladies and gentlemen, I would once again like to express Spain's thanks to all the countries of the European Union, especially those that promoted our integration and contributed to our development.
En ce 14 mai 2002 au matin, je voulais dire ma légitime fierté, saluer le monde scientifique européen avec qui j'ai étroitement travaillé et remercier à nouveau tous mes collègues et leurs collaborateurs qui pendant un an et demi m'ont aidé et soutenu.
Today, 14 May 2002, I would like to express my genuine pride, and to praise Europe's scientific community with which I have worked closely and to thank once again all my colleagues and their counterparts who have helped and supported me over the last year and a half.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.