News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“remerciements vont au rapporteur” in English
6 examplesUne fois encore, mes remerciements vont au rapporteur pour son très bon rapport.
Once again my thanks to the rapporteur. It has been a very good report.
À nouveau, tous mes remerciements vont au rapporteur, M. Caspary, pour son soutien précieux.
Once more, thanks for the support received from the rapporteur, Mr Caspary.
par écrit. - (FI) Tous mes remerciements vont au rapporteur pour son excellent rapport, très concret.
in writing. - (FI) My thanks go to the rapporteur for an excellent, comprehensive report.
Monsieur le Président, pour commencer, mes remerciements vont au rapporteur, M. Laschet, pour le travail qu’il a réalisé.
Mr President, I would like to begin by thanking the rapporteur, Mr Laschet, for the work he has done.
au nom du groupe Verts/ALE. - (FI) Monsieur le Président, mes remerciements vont au rapporteur pour l'importante étude de cette question, bien que mon groupe ne soit pas d'accord avec de nombreux aspects abordés.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (FI) Mr President, may thanks go to the rapporteur for a serious survey of this issue, although my Group disagrees with many aspects of the matter.
Mes remerciements vont au rapporteur, M. Markus Ferber, car il a su concilier les intérêts du Parlement avec ceux du Conseil, me semble-t-il, de sorte que nous obtenions cette semaine, selon moi, une bonne majorité pour un bon compromis.
I thank the rapporteur, Mr Ferber, as I think he has brought the various Parliamentary interests and the Council together, so that this week, I believe, we can manage to get a good majority for a good compromise.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
