Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'un commission dans fonds structurels qu'il n'y avons besoin deuxième lecture membres doivent fait preuve sur le fait doit être pour conclure dans le domaine nouvelle fois contre le terrorisme grande partie

“remerciements s'adressent également” in English

17 examples
Ces remerciements s'adressent également au Conseil et à la Commission.
I include in that both the Council and the Commission.
Mes remerciements s'adressent également à mes collègues de la commission économique et monétaire, notamment à M. Thomas Mann.
I also address my thanks to my colleagues in the Committee on Economic and Monetary Affairs, especially Mr Thomas Mann.
Nos félicitations et remerciements s' adressent également aux rapporteurs fictifs, Mme McNally, M. Piétrasanta et Mme Plooij-van Gorsel.
Needless to say, that also applies to the shadow rapporteurs, Messrs McNally, Piétrasanta and Plooij-van Gorsel.
Mes remerciements s'adressent également à d'autres députés qui ont veillé à ce que nous posions de commun accord des balises pour l'avenir.
I must also thank other Members who have ensured that we reached a consensus in setting an important stage for the future.
Les remerciements s’adressent également au Comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières pour la qualité de son travail.
Thanks also go to the Committee of European Securities Regulators for its excellent work.
Mes remerciements s’adressent également à M. Galeote Quecedo, qui a dirigé de manière aussi efficace le travail de la commission du développement régional.
My thanks also to Mr Galeote Quecedo, who has steered the work of the Committee on Regional Development so efficiently.
Mes remerciements s' adressent également aux autres membres de la commission de l' agriculture et du développement rural ainsi qu' aux autres commissions qui y ont contribué.
My thanks also go to the other Members of the Committee on Agriculture and Rural Development, as well as to the other committees which have worked on this.
Mais ces remerciements s'adressent également à la commission compétente au fond, qui a accepté les 16 amendements de la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, first of all, I should like to thank Mr Trakatellis very warmly for his excellent report. But thanks are also due to the committee responsible, which accepted all 16 amendments proposed by the Committee on Women's Rights.
Mes remerciements s’adressent également aux honorables membres de la commission des budgets et de la commission temporaire sur les perspectives financières pour leur contribution au rapport sur LIFR +.
My thanks also to the honourable members of the Committee on Budgets and Temporary Committee on the Financial Perspectives for their contribution to the report on LIFE +.
Mes remerciements s'adressent également au président de la commission de l'agriculture, M. Graefe zu Baringdorf, pour les efforts déployés pour les amendements de compromis, qui sont contenus dans le deuxième rapport.
My thanks also go to the Chairman of the Committee on Agriculture and Rural Development, Mr Graefe zu Baringdorf, for his efforts in connection with the compromise amendments contained in the second report.
Mes remerciements s'adressent également aux titulaires de charges de la commission des budgets et à ceux de mon groupe, qui ont réussi à obtenir de bons résultats en élaborant le budget sous la pression d'un calendrier serré.
My thanks also go to the office holders on the Committee on Budgets and those in my own group, who were able to produce good results in drawing up the budget under all the pressure of a tight schedule.
Mes remerciements s'adressent également aux présidences française et tchèque, qui ont toutes deux manifesté leur volonté de reconnaître les questions que le Parlement voulait soulever et leur aptitude à accepter un compromis avec le Parlement.
My thanks also go to the French and Czech Presidencies, both of which demonstrated the will to recognise the problems that Parliament wished to address and the ability to meet Parliament half way.
Mes remerciements s'adressent également à la présidence danoise et à mes collègues de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, ainsi qu'à ceux de la commission de l'agriculture et du développement rural.
I would also like to thank the Danish Presidency and my colleagues on the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy and the Committee on Agriculture and Rural Development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.