Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“remerciements particuliers au rapporteur” in English

5 examples
Je souhaiterais adresser mes remerciements particuliers au rapporteur.
I should like to express my particular thanks to the rapporteur.
Enfin, j'adresse mes remerciements particuliers au rapporteur pour l'ouverture dont elle a fait preuve sur ce dossier épineux et lui adresse tous mes v?ux de succès pour le vote de demain.
Finally, my special thanks go to the rapporteur for the inclusive manner in which she has handled a very difficult dossier and my personal good wishes to her for the outcome of the vote tomorrow.
Je voudrais aussi adresser mes remerciements particuliers au rapporteur, Giacomo Santini, pour les efforts qu’il a déployés afin de permettre l’adoption de cet instrument législatif avant la fin de l’actuelle législature.
I also wish to give particular thanks to the rapporteur, Giacomo Santini, for his efforts to enable this legislative instrument to be adopted during this parliamentary term.
Je voudrais adresser des remerciements particuliers au rapporteur pour avoir inclus dans sa liste les assistants parlementaires : il est clair que nos assistants remplissent une mission d'ordre public comme collaborateurs des membres du Parlement européen.
I particularly want to thank the rapporteur for having included a list of Members' assistants, as they carry out public duties in their capacity as assistants to the Members of Parliament.
Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord de féliciter la commission des transports et les autres commissions impliquées dans ce rapport et d'exprimer naturellement mes remerciements particuliers au rapporteur, M. Danesin, pour le travail que lui et ses collègues ont accompli.
Mr President, could I first of all commend the Transport Committee and the other committees involved in this report, and of course I express my particular thanks to the rapporteur Mr Danesin, for the work that he and his colleagues have done.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.