Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu d'un accord membres de l'ue société civile concentrer sur politique économique livre vert nouveaux états l'ordre du jour appelle par ailleurs première fois tout particulièrement président chers certains pays court terme

“remerciement particulier” in English

7 examples
J'adresse un remerciement particulier à M. Giscard d'Estaing pour avoir mené et clôturé le débat ce matin.
In particular I extend a special 'thank you' to President Giscard d'Estaing for leading and summing up the debate this morning.
Je tiens à adresser un remerciement particulier à la commission du développement régional pour son approche compétente.
I wish to say a special thank you to the Committee on Regional Development for its expert approach.
J'adresse bien sûr un remerciement particulier à notre collègue Rothley ainsi qu'à tous ceux qui ont participé à ces travaux.
My most especial thanks are due, of course, to Mr Rothley, and to all those who worked with him on this report.
Je voudrais également adresser un remerciement particulier à votre Président dont la présence est perçue de façon encourageante et rassurante dans les futurs pays membres.
I should also like to address a particular word of thanks to your presidents, whose presence in the future Member States is having an encouraging effect and building confidence.
Un remerciement particulier doit être adressé à M. Sakalas, le rapporteur de la commission des affaires étrangères, qui a participé au difficile exercice de coopération renforcée entre deux de nos commissions parlementaires.
Special thanks are due to Mr Sakalas, the rapporteur for the Committee on Foreign Affairs, who was involved in the difficult procedure of strengthened cooperation between two of our Parliamentary committees.
Je souhaite adresser un remerciement particulier à la présidence allemande, et plus spécialement à M. Radermacher, le président de l'Office statistique fédéral, qui en imposant un rythme d'une rapidité époustouflante, a permis l'élaboration et l'analyse détaillée de la position du Conseil.
I wish to give special recognition to the German Presidency, and more particularly to Mr Radermacher, president of the Federal Statistical Office, who, by setting an incredibly fast pace, made it possible to elaborate and become familiar with the Council's position.
Le texte qui a été soumis accomplit des pas historiques, il assure encore plus fermement l'interconnexion entre les institutions européennes, il protège plus que jamais auparavant l'État social, couronné par le concept du plein emploi, qui justifie un remerciement particulier à M. Georgos Katiforis.
The text submitted takes historic steps, it interconnects the European institutions more firmly, it safeguards more than ever before the social state, crowned with the concept of full employment, for which Georgos Katiforis deserves particular thanks.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.