News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“remercie vivement tous” in English
5 examplesJe remercie vivement tous ceux qui y ont contribué.
I should like most sincerely to thank all those who have contributed to the work.
Je remercie vivement tous mes collègues pour la collaboration dont ils ont fait preuve au cours de ces dix années.
I should like to thank all my colleagues for the way we have been able to work together over the past 10 years.
Monsieur le Président, je remercie vivement tous les députés de ce Parlement pour les recommandations qu'ils ont émises.
Member of the Commission. - Mr President, thank you very much to all Members of Parliament for the recommendations they have conveyed.
Je remercie vivement tous mes collègues de la commission des libertés, tous ceux qui ont travaillé avec moi, en particulier les rapporteurs fictifs, parce que les amendements que nous proposons dans mon rapport ont été votés à l'unanimité en commission.
My warmest thanks go to all my colleagues in the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and to everyone who worked with me, particularly the shadow rapporteurs, because the amendments we are proposing in my report were approved unanimously in committee.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
