Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“remercie vivement le rapporteur” in English

10 examples
Je remercie vivement le rapporteur pour la qualité de son travail.
I would like to thank the rapporteur warmly for the quality of her report.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, tout d'abord, je remercie vivement le rapporteur, Mme Paulsen.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, let me just start with warm thanks to the rapporteur, Mrs Paulsen.
(LT) Je remercie vivement le rapporteur, qui a eu l'honneur, dans ce rapport, de présenter un pays d'Europe à la fois nouveau et ancien.
(LT) Many thanks to the rapporteur, who had the honour, in this report, of introducing a new and at the same time old European country.
Pour terminer, je remercie vivement le rapporteur pour l'excellente collaboration que nous avons eue ainsi que pour son rapport très équilibré.
Finally, I must sincerely thank the rapporteur for his excellent work and balanced report.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je remercie vivement le rapporteur, M. Blokland, pour son travail consciencieux.
. – Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I am much obliged to the rapporteur, Mr Blokland, for his committed work.
Monsieur le Président, je remercie vivement le rapporteur, Mme Brepoels, pour l’excellent niveau de coopération dont elle a fait preuve avec les groupes politiques.
Mr President, my many thanks go to the rapporteur, Mrs Brepoels, for her excellent levels of cooperation with the political groups.
Étant moi-même productrice, je remercie vivement le rapporteur pour les solutions proposées car il s' agit aussi de protéger les producteurs et pas uniquement les consommateurs.
I myself am a producer of consumer goods and so I would particularly like to thank the rapporteur for her proposed solutions, for the task is to protect producers as well as consumers.
Le travail sur le réseau Échelon qui a été effectué par cette commission a contribué à nous rapprocher. Je remercie vivement le rapporteur Gerhard Schmid pour les compétences très pointues dont il a fait preuve.
The committee' s work on ECHELON helped bring us closer together, thanks to the very special qualities of the rapporteur, Mr Schmid.
Madame le Président, je remercie vivement le rapporteur, M. Bardong, qui s'est attelé à une tâche importante. Je voudrais aussi commenter cette question du titre du rapport, qui ne dit pas tout, mais indique uniquement une partie de ce dont il s'agit.
Madam President, I would like to thank Mr Bardong for all the effort he has put into this important report, although I too wish to comment on its title, which fails to do justice to the full range of the subject.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.