News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“remercie vivement la commission” in English
4 examplesLa proposition initiale de la Commission était dans ce cas-ci bien conçue et axée sur les objectifs à atteindre, et c'est pourquoi je remercie vivement la Commission également.
The original Commission proposal was well thought-out and goal oriented in this case, so I am much obliged to the Commission, too.
C'est pourquoi nous avons travaillé de façon très constructive avec le Comité des Régions. Je remercie vivement la commission des affaires régionales d'avoir repris la quasi-totalité de nos propositions d'amendements.
The legal basis must be decided on as soon as possible, and so we have cooperated very constructively with the Committee on the Regions, to which I am very grateful for having taken the majority of our amendments on board.
- Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, permettez-moi de dire que je remercie vivement la Commission, ainsi que Mme De Keyser, M. McMillan-Scott et l’ensemble de notre délégation pour leur sensibilité et leur intelligence.
– Madam President, ladies and gentlemen, I must say how grateful I am to the Commission, as well as to Mrs De Keyser, Mr McMillan-Scott and our whole delegation, for their sensitivity and intelligence.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, au nom de mon groupe, je peux dire que nous soutenons avec force cette initiative et, par votre biais, je remercie vivement la Commission, qui est manifestement du même avis.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I am able to say, speaking on behalf of my group, that we strongly support this initiative, and I wish, through you, to extend warm thanks to the Commission, which evidently takes the same view.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
