Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système dans son ensemble commission pour appelle le rapport pays tiers dans toute ceux qui ont qu'il faut commission dans d'une manière respect des droits par an pour être coopération entre sommes tous

“remercie tous les membres” in English

7 examples
rapporteur. - (EN) Monsieur le Président, je remercie tous les membres pour leur soutien.
rapporteur. - Mr President, I am grateful to everyone for their support.
vice-président de la Commission. - (FR) Madame la Présidente, je remercie tous les membres du Parlement qui se sont exprimés.
Vice-President of the Commission. - (FR) Madam President, I wish to thank all the Members who have spoken.
Je soutiens cette décision et je remercie tous les membres de la Commission qui ont activement contribué à ce qu'elle soit prise.
I support this decision and would like to thank all those Members of the Commission who actively contributed to this decision.
Je remercie tous les membres de la commission ad hoc, qui nous ont aidés à obtenir une large majorité dans cette Assemblée sur ce thème crucial.
I am grateful to all those on the ad hoc committee who helped to bring about a broad majority in this House on this crucial issue.
Monsieur le Président, je remercie tous les membres de cette Assemblée pour le grand intérêt qu'ils ont porté à cette proposition, ainsi que pour leur soutien.
Mr President, I thank all the Members of Parliament for their great interest in and support for this proposal.
président en exercice du Conseil. - (EN) Monsieur le Président, nous avons eu un débat très long et très utile, et la présidence remercie tous les membres de cette Assemblée pour leurs commentaires.
President-in-Office of the Council. - Mr President, we have had a very long and useful debate, and the Presidency is grateful to all the Members of this House for their comments.
Je me permets de souligner encore une fois cette dernière phrase de ma déclaration, et je remercie tous les membres de la commission des affaires sociales pour leur soutien. Je remercie également la commission économique et la commission juridique dont nous partageons entièrement les positions.
In conclusion may I stress the importance of that last sentence and thank all members of the Committee on Social Affairs for their solid support and the Committees on Economic and Legal Affairs, whose opinions we fully endorse.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.