Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“remercie tous les groupes” in English

7 examples
Monsieur le Président, je remercie tous les groupes pour leur soutien.
Mr President, may I express my thanks for the strong support I have received from all the groups.
Je remercie tous les groupes politiques qui ont été présents à nos côtés dans un esprit critique et constructif.
My thanks go to all the political groups that have been with us throughout in a critical and constructive spirit.
Je vous demanderai de soutenir cet appel et je remercie tous les groupes de cette Assemblée pour leur coopération.
I would ask you to back this call, and thank all the groups in this House for their cooperation.
Je remercie tous les groupes pour leur soutien et je remercie beaucoup la commissaire pour sa très rapide réponse.
I thank all the groups for their support and I thank the Commissioner very much for her speedy response.
Je remercie tous les groupes politiques qui soutiendront ce rapport et j'espère que Mme le commissaire envisagera les amendements avec bienveillance.
I also thank all the political groups which will be supporting this report and I hope that the Commissioner will view these amendments positively.
Et je remercie tous les groupes politiques pour avoir aujourd’hui fait cette distinction entre démagogie et démocratie et pour ainsi donner une contribution à notre idée de l’Europe.
I therefore thank all the political groups for having drawn this distinction today between demagogy and democracy and for having contributed in this way to the realisation of our European ideal.
Pour terminer, je remercie tous les groupes et les porte-parole pour leurs efforts, mais aussi la Commission, à qui je rappelle une fois encore la bonne volonté du Parlement, sa capacité et sa disposition à prêter main forte pour sortir de la situation épineuse dans laquelle nous nous trouvons.
I would like to end by thanking all the groups and their spokespersons for their efforts. Once again, the Commission can be assured that Parliament is ready, willing and able to help overcome the difficult situation we find ourselves in.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.