(RO) Je remercie sincèrement le commissaire pour sa réponse.
(RO) I sincerely thank the Commissioner for the answer he gave.
Je remercie sincèrement le commissaire pour sa réponse très complète.
I thank the Commissioner most sincerely for that very comprehensive reply.
Madame le Président, je remercie sincèrement le commissaire de sa réponse.
Madam President, I should like to thank the Commissioner for his reply.
Monsieur le Président, je remercie sincèrement le commissaire Barnier pour ses informations.
Mr President, many thanks for the information you have given us, Mr Barnier.
Premièrement, je remercie sincèrement le commissaire de ne pas s'opposer catégoriquement au concept des exigences minimales pour le filet de sécurité.
Firstly, I would like to offer my sincere thanks to the Commissioner for not categorically arguing against the concept of minimum requirements for the safety network.
Néanmoins, je remercie sincèrement le commissaire Piebalgs d'avoir promis d'envoyer un courrier officiel pour s'enquérir de la menace réelle que constitue la centrale de Temelin.
Nevertheless, my sincere thanks go to Commissioner Piebalgs for promising to send an official letter to enquire how dangerous the Temelin power plant actually is.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je remercie sincèrement le commissaire pour ses remarques, qui sont directement entrées dans le vif du débat que nous devons tenir sur l’avenir de l’industrie européenne.
Mr President, ladies and gentlemen, I am very grateful to the Commissioner for his remarks. They went straight to the heart of the debate that we must conduct on the future of European industry.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.