Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“remercie pour votre intervention” in English

12 examples
Je vous remercie pour votre intervention de ce matin.
I thank you for your contribution this morning.
Monsieur Flynn, je vous remercie pour votre intervention.
Thank you for your speech, Mr Flynn.
- Je vous remercie pour votre intervention, Monsieur Rübig.
Thank you for your comment, Mr Rübig.
Monsieur le Commissaire, je vous remercie pour votre intervention.
Commissioner, thank you for your contribution.
Monsieur le Président, Monsieur le Président Santer, je vous remercie pour votre intervention.
Mr President, may I thank President Santer for his words to us.
Je vous remercie pour votre intervention, car la portée de cette application était vaste et globale.
I thank you for your intervention, as this application was wide-ranging and comprehensive.
(ES) Monsieur le Premier ministre, bienvenue, bonne chance et je vous remercie pour votre intervention.
(ES) Dear Prime Minister Zapatero, welcome, good luck and thank you for your speech.
Monsieur Javier Solana, je vous remercie pour votre intervention initiale, surtout pour l'esprit d'ouverture que vous avez manifesté.
Mr Solana, I thank you for your first speech, not least because of the spirit of openness that you demonstrated.
Monsieur Korakas, je vous remercie pour votre intervention, mais en ce moment, comme vous le savez, nous examinons le procès-verbal et l'ordre du jour.
Thank you for your intervention, Mr Korakas but for the moment, as you know, we are discussing the Minutes and the order of business.
Je vous remercie pour votre intervention, Monsieur Beazley, mais, comme vous le voyez, nous ne disposons que d'un petit marteau en bois, avec lequel on n'arrive pas à faire respecter l'ordre.
Thank you for your speech, Mr Beazley. However, as you see, I am afraid we only have a small wooden hammer with which to keep order and this is not sufficient.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.