Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“remercie pour votre contribution” in English

7 examples
- Je vous remercie pour votre contribution, Monsieur Harbour.
– Thank you for that contribution, Mr Harbour.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je vous remercie pour votre contribution.
(DE) Mr President, Commissioner, thank you for your contribution.
- Monsieur Wynn, je vous remercie pour votre contribution et votre annonce relative à l’avenir de notre collègue, M. Colom i Naval.
Mr Wynn, thank you for your contribution and your announcement in respect of the future of our colleague, Mr Colom i Naval.
Je vous remercie pour votre contribution ainsi que pour votre offre de faire rapport ; je suis certain que l'Assemblée ne manquera pas de s'en prévaloir.
Thank you for your contribution and also for the offer to report back, which I am certain the House would be anxious to avail themselves of.
Je vous remercie pour votre contribution au débat sur le pacte de stabilité qui, pour la Commission, ne doit pas être réécrit, mais bien interprété d’une manière qui garantisse son efficacité et sa crédibilité.
Thank you for the contributions to the debate on the Stability Pact, which the Commission considers does not need re-writing, but to be interpreted in a way that guarantees its effectiveness and credibility.
En tout cas, je vous remercie pour votre contribution importante, intéressante, à ce débat sur un thème qui est essentiel pour l'Union européenne, à savoir cette stratégie relative à ce que l'on appelle "l'emploi et la croissance", la stratégie 2020.
In any case, I thank you for your important and interesting contribution to this debate on a subject that is crucial for the European Union, namely this strategy relating to what we call 'employment and growth', the 2020 strategy.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je vous remercie pour votre contribution à ce débat, contributions que je considère, d'une manière générale, comme un encouragement certain au programme que j'ai présenté au nom de la présidence allemande en vue du Sommet de Cologne.
Mr President, ladies and gentlemen, thank you for your contributions to this debate, which I regard as on the whole giving strong encouragement to the German Presidency's programme for the Cologne summit which I have presented.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.