Je vous remercie pour vos paroles critiques et restrictives sur la subsidiarité.
I welcome your critical remarks and reservations about subsidiarity.
Monsieur le Président Schmitt, je vous remercie pour vos paroles et votre définition, tout aussi importantes l'une que l'autre.
President Schmitt, those were important words, and your definition is very important.
- Monsieur Deprez, je vous remercie pour vos paroles et vos félicitations, mais vous devriez également présenter vos condoléances au rapporteur.
Thank you very much for your words and your congratulations, Mr Deprez, but you should also offer your condolences to the rapporteur.
Je vous remercie pour vos paroles positives concernant notre chef de délégation, qui travaille sur place avec un personnel réduit et dans des circonstances très difficiles - il est par ailleurs logé à l'ambassade britannique.
Thank you for the positive words concerning our Head of Delegation who works there with a few staff members in very difficult circumstances - housed by the British Embassy, by the way.