Je vous remercie pour vos commentaires.
Thank you very much for your comments.
Je vous remercie pour vos commentaires.
Thank you for your comments.
. - Je vous remercie pour vos commentaires.
. Thank you for your comments.
Je vous remercie pour vos commentaires à ce sujet.
I thank you for your comments on it.
(DE) M. le commissaire, je vous remercie pour vos commentaires.
(DE) Commissioner, thank you very much for your comments.
Je vous remercie pour vos commentaires, Monsieur le Député. Je les transmettrai au Conseil.
I thank the honourable Member for his comments, which I shall pass on to the Council.
vice-présidente de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je vous remercie pour vos commentaires constructifs à cette heure tardive.
Vice-President of the Commission. - Mr President, thank you for your constructive comments at this late hour.
Comme vous le savez, nous espérons également améliorer les choses grâce au groupe de travail sur la réforme, mais je vous remercie pour vos commentaires et merci à nos interprètes.
As you will know, we are also hoping to improve matters with the reform working group, but thank you for your comments, and thank you to our interpreters.
rapporteur. - (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je vous remercie pour vos commentaires positifs et pour la coopération constructive dont vous avez fait preuve tout au long de ce dossier.
rapporteur. - (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, many thanks for the constructive comments at the end, and above all for the constructive cooperation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.