Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“remercie pour cette question” in English

14 examples
Je vous remercie pour cette question.
. Thank you for the question.
. - Je vous remercie pour cette question.
. Thank you for the question.
Je vous remercie pour cette question complémentaire.
Thank you for this supplementary question.
Je vous remercie pour cette question très pertinente à l'heure actuelle.
Member of the Commission. - Thank you for that question because it is very relevant these days.
président en exercice. - (SL) Monsieur Rack, je vous remercie pour cette question.
President-in-Office. - (SL) Mr Rack, thank you for this question.
président en exercice. - (SL) Monsieur Rack, je vous remercie pour cette question complémentaire.
President in Office. - (SL) Thank you, Mr Rack, for this additional question.
Je vous remercie pour cette question, qui rappelle l'importance qu'il y a d'appliquer le droit européen.
I thank you for your question, which highlights the importance of applying European law.
président en exercice. - (SL) Monsieur Medina Ortega, je vous remercie pour cette question complémentaire.
President-in-Office. - (SL) Mr Medina Ortega, thank you very much for your additional question.
président en exercice. - (SL) Monsieur Carner González, je vous remercie pour cette question complémentaire.
President-in-Office. - (SL) Thank you, Mr Carner González, for your additional question.
Président en exercice du Conseil. - (FR) Monsieur le Président, je vous remercie pour cette question qui est très subtile.
(FR) Mr President, thank you for this clever question.
Je vous remercie pour cette question complémentaire, mais vous essayez en réalité d'exprimer la même position que M. Bertens, sous un angle différent.
I thank Mr Gillis for his supplementary but he is really trying to make the same point as Mr Bertens, from a different angle.
président en exercice du Conseil. - (EN) Je vous remercie pour cette question précise, car je suis originaire d'un pays qui est un grand ami du libre-échange.
President-in-Office of the Council. - I thank you for this particular question, because I come from a country which is a great friend of free trade.
Je la remercie pour cette question très directe, et je vais tenter d'articuler ma réponse autour de certains points, qui concernent tous la citoyenneté européenne et le contenu des droits, des libertés, de la sécurité et de la justice: bref, la situation de la citoyenneté européenne au XXIe siècle.
I thank her for this very direct question, and I am going to try to structure my response around some points that all relate to European citizenship and the content of rights, freedoms, securities and justice: in short, the status of European citizens in the 21st century.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.