Je vous remercie pour cet excellent débat.
Thank you very much for a very good debate.
Mon cher collègue Maat, je vous remercie pour cet excellent rapport.
Mr Maat, many thanks for the sound report.
(DE) Monsieur le Président, je vous remercie pour cet excellent rapport.
(DE) Mr President, thank you for the excellent report.
Je suis pleinement de l'avis de la rapporteure, Mme Buitenweg, et je la remercie pour cet excellent rapport très complet.
I fully agree with the rapporteur, Mrs Buitenweg, and I thank her for a very good and comprehensive report.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je vous remercie pour cet excellent débat de grande qualité, tout à fait digne de cette question.
. Mr President, ladies and gentlemen, I am grateful for this excellent, high-quality debate, well worthy of this issue.
présidente en exercice du Conseil. - (HU) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je vous remercie pour cet excellent débat.
President-in-Office of the Council. - (HU) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, thank you very much for this excellent debate.
présidente en exercice du Conseil. - (FI) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je vous remercie pour cet excellent débat, au cours duquel nous avons reçu des critiques de la part de plusieurs députés sur la procédure de rédaction.
President-in-Office of the Council. (FI) Mr President, ladies and gentlemen, I thank you for this excellent debate, during which we received some criticism about the drafting procedure from several Members of Parliament.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.