Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par la commission droits fondamentaux certains pays nouvelle fois par ailleurs libre circulation développement rural dans cette assemblée voudrais remercier eu lieu dans tous dans ce rapport droits de l'homme chefs d'état sur le rapport

“remercie pour ce rapport” in English

12 examples
Je vous remercie pour ce rapport.
I thank you for this report.
Je vous remercie pour ce rapport intermédiaire.
You have my thanks for this interim report.
Je vous remercie pour ce rapport et pour le débat général suscité sur l’étiquetage écologique.
I thank you for this report and the wider debate generated on eco-labelling.
Je vous remercie pour ce rapport dont, je vous le promets, je ferai le meilleur usage et dont je m'inspirerai indiscutablement.
Thank you for this report, which I promise I will put to good use and from which I will undeniably draw inspiration.
Monsieur le Président, j'adresse toutes mes félicitations à M. Graça Moura et je le remercie pour ce rapport équilibré et complet.
Mr President, my congratulations and thanks go to my colleague, Mr Graça Moura, for a balanced and thorough report.
Monsieur le Président, Monsieur le Président Santer, je vous remercie pour ce rapport de la Commission, longtemps attendu, chaudement espéré.
Mr President, Mr Santer, thank you for the Commission report. Long awaited, much longed-for!
Monsieur Fischler, je suis curieux de savoir si vous allez accepter les propositions que le rapporteur a faites - et je la remercie pour ce rapport.
Mr Fischler, I am curious to hear whether you are going to accept the proposals made by the rapporteur - and I should like to thank her for her report.
Monsieur le Président en exercice du Conseil, je vous remercie pour ce rapport constructif et complet, et je vous souhaite une présidence couronnée de succès.
President-in-Office of the Council, we wish to thank you for your most constructive, extensive report, and to wish you all the best for your Presidency!
Une fois encore, je vous remercie pour ce rapport extrêmement intéressant et d’excellente qualité, ainsi que pour cette discussion engagée, qui m’a été d’un grand secours.
Once again, I thank you for an extremely interesting and very good report and also for this engaged discussion, which has been very supportive.
Je vous remercie pour ce rapport particulièrement constructif et je puis vous assurer que les questions soulevées et les suggestions faites par le Parlement européen seront examinées par la Commission avec la plus grande attention.
I am grateful to you for this particularly constructive report, and I can assure you that the issues raised and the suggestions made by the European Parliament will be scrutinised by the Commission.
vice-présidente de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je vous remercie pour ce rapport très substantiel sur la proposition de la Commission de refondre le règlement (CE) n° 1049/2001 relatif à l'accès du public aux documents.
Vice-President of the Commission. - Mr President, thank you for a very substantive report on the Commission's proposal for a recast of Regulation (EC) No 1049/2001 regarding public access to documents.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.