Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“remercie monsieur le ministre” in English

13 examples
Je vous remercie, Monsieur le Ministre.
Thank you, Minister.
- Je vous remercie, Monsieur le Ministre.
Thank you, Minister.
Je remercie Monsieur le Ministre pour sa réponse.
Thank you for the response from the minister responsible.
Je vous remercie, Monsieur le Ministre, pour vos réponses.
Thank you for the answers you have given, Mr Michel.
Je vous remercie, Monsieur le Ministre, pour cette première réponse de votre présidence.
Thank you, Minister, for your first response during your presidency.
Je remercie Monsieur le Ministre, mais, malheureusement, sa réponse ne saurait me satisfaire.
I thank the Minister although, unfortunately, I do not consider his answer satisfactory.
. - Je vous remercie, Monsieur le Ministre, pour votre réponse à la question de M. Papadimoulis.
. – Thank you, Minister, for your reply to Mr Papadimoulis's question.
Je vous remercie, Monsieur le Ministre Fischbach, pour vos paroles obligeantes envers le Parlement et envers M. Liikanen.
Thank you very much, President Fischbach, and thank you, too, for your kind words to Parliament and Mr Liikanen.
Je remercie Monsieur le ministre pour ses commentaires mais souhaiterais revenir sur un ou deux points que Mme McCarthy a soulevés.
I thank the Minister for his comments, but I wish to come back to a couple of points that Mrs McCarthy raised.
Je remercie Monsieur le Ministre et Madame la Commissaire pour leurs remarques positives à propos des améliorations que nous avons proposées.
I thank both the Minister and the Commissioner for the kind remarks they have made about the improvements we have put forward.
Quoi qu’il en soit, je vous remercie, Monsieur le Ministre, pour le rôle que vous avez joué. Je vous remercie, Madame la Commissaire, pour votre médiation.
In any event, thank you, Minister, for the role you have played; thank you, Commissioner, for your mediation.
Et à ce titre, je me félicite et je vous remercie, Monsieur le ministre qui représente le Conseil, et Madame la Commissaire, pour la fermeté de vos propos, qui nous confortent dans l'idée que nous formons bien, à trois, une seule Union européenne.
And therefore, I am delighted, and I congratulate you, Minister, as a representative of the Council, and you, Commissioner, for the firmness of your words, which reassure us that we three institutions do indeed make up one European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.