au nom du groupe des Verts/ALE. - (EN) Madame la Présidente, je remercie Mme Doyle pour le travail considérable qu'elle a réalisé.
on behalf of the Verts/ALE Group. - Madam President, my thanks to Mrs Doyle for all her hard work.
rapporteur. - (DE) Monsieur le Président, Madame la Vice-présidente, je remercie Mme Doyle pour sa contribution dans la perspective irlandaise, que je soutiens pleinement.
rapporteur. - (DE) Mr President, Vice-President, I thank Mrs Doyle for her contribution from an Irish perspective, which I fully support.
- Je remercie Mme Doyle pour l’éclairage qu’elle a apporté sur cette question et pour son intervention au nom de son groupe bien que cela ait entraîné un léger dépassement du temps qui nous est imparti.
I thank Mr Doyle for elucidating the question and for making a contribution on behalf of his group, even though it meant running slightly over time.