Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages

17M+ Examples

100% Free

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“remercie madame le président” in English

11 examples

Je vous remercie, Madame le Président.

Thank you Madam President.

Je vous remercie, Madame le Président.

Thank you very much, Madam President.

Je vous remercie, Madame le Président en exercice.

Thank you, Madam President-in-Office.

Je vous remercie, Madame le Président en exercice.

Thanks to her once again.

Je vous remercie, Madame le Président en exercice, pour votre réponse.

Thank you for the answer, Madam President-in-Office.

Je vous remercie, Madame le Président. Si les esclaves se réveillent, tous les espoirs sont permis.

Thank you, Madam President, when slaves awaken, anything is possible.

Je vous remercie, Madame le Président: le reste, je le dirai lorsque je m'exprimerai en mon nom et au nom de mon groupe.

Thank you, Madam President. I will save the rest for when I speak for my group and on my own account.

Je vous remercie, Madame le Président, pour votre patience et voudrais dire clairement que je ne soutiendrai pas la motion de censure à l'encontre de la Commission.

I thank you, Madam President, very much for your patience and I want to make it very clear that I will not, in any way, be supporting any motion of censure against the Commission.

Je vous remercie, Madame le Président. J'aimerais soumettre brièvement à la réflexion ce qui se serait produit si l'incident actuel s'était produit voici quelques années.

Madam President, I should briefly like to ask the House to consider what would have happened if this incident had occurred a few years ago.

Madame le Président, Mesdames, Messieurs, je voudrais avant tout présenter mes excuses pour le retard de ce matin, dû aux difficultés liées à cette journée particulière; je suis vraiment désolé et je remercie Madame le Président de sa compréhension.

Madam President, ladies and gentlemen, I first wish to apologize for the delay this morning, owing to difficulties on this particular day. I am very sorry and I would like to thank Madam President for being so understanding.

Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments

No comments yet.