Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour être sein de l'union européenne semaine dernière avons également dans toute accord sur fonds structurels pour dire jour appelle sur le marché devraient être vote aura cour de justice commissaire mesdames et messieurs populaire européen

“remercie m lannoye” in English

5 examples
Monsieur le Président, je remercie M. Lannoye pour ses efforts mais je ne puis accéder à sa demande car cela affaiblirait le sens de mon amendement.
Mr President, I appreciate Mr Lannoye's effort, but I cannot accept this as it would alter the meaning of my amendment.
Madame le Président, je remercie M. Lannoye pour son excellent rapport et pour la manière dont il abordé les problèmes liés aux médecines non conventionnelles.
Madam President, I should like to thank Mr Lannoye for his good report and for highlighting the problems associated with alternative medicine.
Monsieur le Président, je remercie M. Lannoye pour cette initiative et pour le lancement de la discussion dans cette enceinte sur ce sujet qui me paraît très important.
Mr President, I would like to thank Mr Lannoye for this initiative and for launching the debate in this Chamber on this very important matter.
Monsieur le Président, la dernière intervention de M. Voggenhuber me donne l'occasion de répéter ce que j'ai déjà dit au début du débat, et je remercie M. Lannoye d'avoir été un des rares à l'admettre.
Mr President, the last thing which Mr Voggenhuber just said gives me the opportunity to explain once more what I explained at the beginning of the debate. I am grateful to Mr Lannoye for having taken that on board, since he was obviously one of the few to do so.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.