Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“remercie le rapporteur ainsi” in English

5 examples
Je remercie le rapporteur, ainsi que ceux qui nous ont aidés pendant l'audition pour leur collaboration.
I would like to thank both the rapporteur and all those who helped with the hearing for their assistance.
Je remercie le rapporteur, ainsi que mes autres collègues pour la bonne collaboration que nous avons eue.
I wish to thank the rapporteur for this and also thank other fellow MEPs for their valuable cooperation.
Je remercie le rapporteur ainsi que les membres de la commission de l'agriculture et du développement rural pour leur excellent travail lors de l'examen des propositions et de la formulation des amendements.
I would like to thank the rapporteur and the Members of the Committee on Agriculture and Rural Development for their excellent work of examining the proposals and formulating the amendments.
De la part de mes collaborateurs - pour lesquels M. Schmidt a eu des paroles particulièrement aimables - je remercie le rapporteur ainsi que les membres de la commission économique et monétaire pour leur approche très constructive de cet important dossier.
On behalf of my staff - about whom Mr Schmidt had some extremely kind words to say - I thank the rapporteur, and the Members of the Committee on Economic and Monetary Affairs for their extremely constructive approach on these important files.
Je remercie le rapporteur ainsi que la présidente de la commission économique et monétaire, Mme Randzio-Plath, pour leur gestion judicieuse et efficace de ce dossier essentiel ainsi que pour leur attitude très constructive et coopérative au cours de cette deuxième lecture.
I thank the rapporteur and the chairman of the Committee on Economic and Monetary Affairs, Mrs Randzio-Plath, for their judicious and efficient handling of this important file and for their very constructive and cooperative attitude during this second reading.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.