Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution populaire européen comme vous le savez sur les droits sur ce point européenne doit selon lequel qu'il existe insister sur chaque année d'autres termes sur ce sujet fin de compte monsieur le commissaire mesdames entre l'union européenne

“remercie le ministre pour” in English

11 examples
(EN) Je remercie le ministre pour sa réponse.
I thank the Minister for his reply.
Je remercie le ministre pour sa déclaration franche et honnête.
I thank the Minister for his genuine and honest statement.
- Je remercie le ministre pour sa réponse, qui me trouble bien sûr.
I thank the Minister for his reply, which troubles me of course.
Monsieur le Président, je remercie le ministre pour son explication.
Mr President, I would like to thank the minister for his explanation.
Je remercie le ministre pour sa concision et le commissaire pour sa passion.
I should like to thank the Minister for his brevity and the Commissioner for his passion.
(EL) Madame la Présidente, je remercie le ministre pour sa réponse. Toutes les mesures planifiées y sont citées.
(EL) Madam President, I thank the minister for his reply, which listed all the measures planned.
(EN) Je remercie le ministre pour sa réponse, mais je me demande si les institutions ne se contrecarrent pas un peu mutuellement.
I thank the Minister for his reply, but I wonder if the institutions are to some extent at cross purposes here.
Monsieur le Président, je remercie le ministre pour son discours extrêmement intéressant et pour son soutien à la mise sur pied d'un Conseil de ministres au sein d'une formation de défense.
Mr President, I thank the minister for his extremely interesting speech and for his support for the setting up of a Council of Ministers within a defence formation.
Je remercie le ministre pour sa réponse, mais je note qu' il était demandé dans ma question si les préalables d' Helsinki vont s' appliquer au partenariat et qu' il a évité de répondre sur ce point.
I would like to thank the minister for his reply; however, I note that, whereas I specifically asked if the Helsinki criteria would be defined within the partnership, he evaded the question.
- Madame la Présidente, je remercie le ministre pour sa réponse, mais je voudrais lui demander si une quelconque mesure de ce type sera incluse dans les futurs plans de développement, de création d’emplois ou de mobilité que nous célébrerons en 2006.
– Madam President, I thank the Minister for his reply, but I should like to ask if any such measures will be included in future planning for development, job creation or mobility, which we are celebrating in 2006.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.