Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“remercie le conseil d'avoir” in English

7 examples
Je remercie le Conseil d'avoir tenu bon.
I would like to thank the Council for standing their ground.
Cela a encore été le cas au mois de mars et je remercie le Conseil d’avoir finalement appliqué certaines de ces mesures.
We did this as recently as March and I congratulate the Council for finally implementing some of them.
Je remercie le Conseil d’avoir établi une nouvelle norme dans l’Union européenne, par le biais du statut des députés du Parlement européen.
I thank the Council for setting a new standard in the European Union through the Statute for Members of the European Parliament.
Je remercie le Conseil d’avoir accepté mon amendement, mais je me réjouis que la Commission travaille sur ce sujet, qui demande encore un approfondissement.
I am grateful to the Council for having accepted my amendment, but I am delighted that the Commission is working on this subject, which still needs to be looked into more deeply.
Nous devons maintenant nous concentrer sur cette région, surtout si l’on tient compte des décisions adoptées aujourd’hui et je remercie le Conseil d’avoir trouvé une solution pour aider la Croatie.
Our attention must now be focused firmly on this region, particularly in view of the decisions we have taken today, and I am grateful to the Council for having found a solution aimed at helping Croatia.
Je remercie le Conseil d'avoir clairement exprimé son opinion lors du Conseil sur la situation, les 13 et 18 mars et lors du Conseil "Affaires générales" le 23 avril, ainsi que d'avoir étendu la liste des interdictions de voyage imposées aux principaux partisans du régime.
My thanks go to the Council which clearly expressed its views on the Council situation on 13 and 18 March and in the General Council as well on 23 April, and also expanded the list of travel bans imposed on leading supporters of the regime.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.